CÓMO LEER LA PROFECÍA DEL ANTIGUO TESTAMENTO
Contexto, género, lenguaje y cumplimiento
PROFETAS MENORES
ARTÍCULO 4
Cómo leer la profecía del Antiguo Testamento
I. Introducción
Los libros proféticos se encuentran entre las secciones más conocidas y, al mismo tiempo, más difíciles de interpretar del Antiguo Testamento. Sus páginas contienen denuncias contra el pecado, llamados al arrepentimiento, anuncios de juicio, promesas de restauración, referencias a acontecimientos históricos, lenguaje poético, metáforas, símbolos, visiones y declaraciones acerca de acontecimientos futuros. Esta riqueza literaria y teológica también puede producir interpretaciones equivocadas cuando el lector se acerca al texto sin considerar su contexto.
Uno de los errores más frecuentes consiste en abrir un libro profético, encontrar una expresión llamativa y relacionarla inmediatamente con algún acontecimiento contemporáneo. Guerras, terremotos, crisis políticas, fenómenos naturales, conflictos internacionales o acontecimientos relacionados con Israel pueden convertirse rápidamente en supuestos «cumplimientos proféticos» sin que primero se haya determinado qué significaba el pasaje dentro de su propio contexto.
El problema no consiste en reconocer que la profecía bíblica puede referirse al futuro. Como vimos anteriormente, los profetas verdaderamente anunciaron acontecimientos futuros cuando Dios así se los reveló. El problema aparece cuando comenzamos por nuestro tiempo en lugar de comenzar por el texto. Por esta razón, antes de estudiar individualmente a los Profetas Menores necesitamos establecer algunos principios que orientarán nuestra interpretación.
Principio orientador
Antes de preguntar qué significa una profecía para nosotros, debemos preguntar qué comunicó Dios mediante el profeta a sus destinatarios originales.
II. La profecía debe leerse en su contexto
Toda declaración profética forma parte de un contexto. Cuando encontramos expresiones como: «Israel»,
«Judá», «Samaria», «Jerusalén», «Edom», «Nínive», «Asiria», «los caldeos» no debemos sustituir inmediatamente esos referentes por realidades contemporáneas. Primero debemos determinar qué significaban dentro del mensaje original. Esto exige considerar al menos tres dimensiones.
- Contexto histórico
Debemos preguntar: ¿Cuándo habló el profeta? ¿Qué estaba sucediendo? ¿Quién gobernaba? ¿Qué nación constituía una amenaza? ¿Había prosperidad, guerra, invasión, exilio o restauración?
El contexto histórico que examinamos en el artículo anterior comienza aquí a desempeñar su función hermenéutica. - Contexto literario
Una frase no debe interpretarse independientemente del discurso al cual pertenece. Debemos observar: ¿Qué viene antes? ¿Qué viene después? ¿Quién está hablando? ¿A quién se dirige? ¿Cuál es el tema de la sección?
Un versículo separado de su contexto puede adquirir fácilmente un significado que nunca tuvo dentro del libro. - Contexto pactual
Muchos mensajes proféticos dirigidos a Israel y Judá presuponen la relación pactual previamente establecida por Dios. Por eso aparecen continuamente temas como obediencia, idolatría, justicia, juicio, bendición, arrepentimiento y restauración.
Los profetas no hablaban dentro de un vacío teológico. Su mensaje se encontraba conectado con revelación anterior.
III. La profecía del Antiguo Testamento:
Primero: ¿Qué dijo el texto a sus destinatarios originales?
Esta pregunta debe convertirse en un hábito hermenéutico. Antes de preguntar: «¿Qué me dice este texto?» preguntaremos: «¿Qué comunicaba este texto dentro de su contexto original?».
Esto no significa que los textos proféticos carezcan de relevancia para los creyentes posteriores. Significa que la aplicación debe proceder de la interpretación y no reemplazarla. Podemos representar el proceso de esta manera:
Texto
↓
Contexto
↓
Significado en su marco original
↓
Inferencia teológica
↓
Relación con el resto de la revelación bíblica
↓
Aplicación
Invertir este orden produce problemas. Si comenzamos con nuestra situación actual y posteriormente buscamos un texto profético que parezca describirla, existe el peligro de hacer que el texto diga aquello que previamente queríamos encontrar.
PRINCIPIO HERMENÉUTICO 1
La aplicación contemporánea debe surgir del significado del texto; el significado del texto no debe construirse a partir de la aplicación que deseamos realizar.
IV. Los profetas utilizan lenguaje poético
Una parte considerable de los libros proféticos está escrita en poesía hebrea. Esto significa que encontraremos recursos literarios como: paralelismo, metáfora, comparación, repetición, hipérbole, personificación e imágenes simbólicas.
Por tanto, interpretar correctamente una profecía requiere reconocer cómo funciona su lenguaje. Consideremos un ejemplo que encontraremos posteriormente en Joel:
- «El sol se convertirá en tinieblas,
Y la luna en sangre,
Antes que venga el día del SEÑOR,
Grande y terrible».
— Joel 2:31.
No debemos decidir automáticamente, antes de estudiar el contexto, cómo debe entenderse cada elemento de esta descripción. Primero tendremos que preguntar:¿Qué función cumple este lenguaje dentro de Joel? ¿Qué relación posee con el Día del SEÑOR? ¿Es lenguaje literal, figurado, apocalíptico o una combinación que debe determinarse mediante el contexto? La respuesta debe surgir del análisis y no de nuestras expectativas previas.
V. Literal no significa ignorar las figuras literarias
A veces se presenta una falsa alternativa: interpretación literal frente a interpretación figurada. Pero una lectura responsable reconoce que el lenguaje puede comunicar verdad mediante figuras.
Cuando un texto utiliza una metáfora, interpretar literalmente el texto significa reconocer que literalmente está utilizando una metáfora.
Si el profeta describe a Israel mediante imágenes matrimoniales, agrícolas, militares o animales, no debemos eliminar la figura para defender una supuesta lectura literal. Debemos preguntar qué comunica esa figura.
Oseas será un ejemplo extraordinario. Su libro utiliza intensamente el lenguaje relacionado con matrimonio, adulterio, prostitución, paternidad, agricultura y restauración. Las imágenes no son adornos innecesarios. Forman parte del mensaje.
PRINCIPIO HERMENÉUTICO 2
Interpretar responsablemente un texto profético implica respetar el género y las figuras literarias que el propio texto utiliza.
VI. Cómo leer la profecía del Antiguo Testamento: los oráculos proféticos
En los libros proféticos encontraremos diferentes tipos de discursos. Aunque no todos siguen exactamente la misma estructura, resulta útil reconocer algunas categorías generales.
- Oráculos de juicio
Denuncian pecado y anuncian consecuencias. Frecuentemente encontramos elementos semejantes a: acusación → evidencia → sentencia.
El profeta identifica la conducta pecaminosa y posteriormente anuncia el juicio correspondiente. - Llamados al arrepentimiento
El profeta exhorta al pueblo a abandonar su conducta y volver a Dios. Estos llamados muestran que las advertencias proféticas no deben interpretarse únicamente como declaraciones de condenación. En determinados contextos constituyen también una manifestación de la paciencia y misericordia divinas. - Oráculos contra las naciones
Los profetas no hablaron exclusivamente a Israel y Judá. Encontraremos mensajes relacionados con:
Edom, Moab, Amón, Filistea, Asiria, Babilonia y otras naciones. Esto revela una dimensión teológica importante: el Dios de Israel es presentado como soberano sobre las naciones. - Oráculos de salvación y restauración
Después de severas denuncias y anuncios de juicio pueden aparecer promesas de restauración. Esto crea una de las tensiones características de la literatura profética: juicio ↔ esperanza. El juicio divino no siempre constituye la última palabra del libro.
VII. El «día del Señor»
Una de las expresiones que aparecerá repetidamente en nuestro estudio es: «el Día del SEÑOR». La encontramos, entre otros lugares, en Joel, Amós, Abdías, Sofonías y Malaquías.
No debemos asumir desde el comienzo que cada aparición de esta expresión se refiere necesariamente al mismo acontecimiento histórico o escatológico con idéntico alcance. El contexto debe determinar su función.
En determinados pasajes, el Día del SEÑOR aparece relacionado con el juicio; en otros, se vincula con la salvación. Incluso hay textos donde ambas dimensiones se encuentran estrechamente relacionadas. Además, ciertos textos pueden utilizar acontecimientos históricos como escenario de una intervención divina mientras el lenguaje profético abre perspectivas que requieren examinar si existe un horizonte más amplio. Por tanto, cuando encontremos esta expresión preguntaremos: ¿Qué significa aquí? No simplemente: ¿Qué significa siempre?
Advertencia hermenéutica
Una expresión teológica recurrente puede conservar un núcleo conceptual común y, al mismo tiempo, presentar diferentes matices según su contexto.
Por esta razón, no debemos imponer automáticamente sobre cada aparición de «Día del SEÑOR» todas las características encontradas en cualquier otro pasaje bíblico.
VIII: La profecía del Antiguo Testamento: profecía y predicción
Como establecimos en el artículo anterior, la profecía bíblica no puede reducirse a predicción. Sin embargo, la predicción constituye una dimensión real de determinados mensajes proféticos. Cuando encontremos un anuncio futuro debemos formular varias preguntas:
¿Qué se anuncia?
¿A quién se anuncia?
¿Existe alguna condición expresada?
¿El cumplimiento aparece registrado posteriormente en la Escritura?
¿El Nuevo Testamento identifica algún cumplimiento?
¿El texto mantiene algún aspecto todavía futuro?
Estas preguntas son necesarias porque no todas las profecías funcionan exactamente de la misma manera.
IX. Profecía y su cumplimiento en el Antiguo Testamento
Uno de los terrenos donde necesitamos mayor disciplina hermenéutica es la relación entre profecía y cumplimiento. Podemos encontrar diferentes situaciones.
- Anuncio y cumplimiento dentro de la historia bíblica
Un profeta anuncia un acontecimiento y posteriormente la Escritura registra su cumplimiento.
Este constituye el caso más sencillo de identificar. - Profecías explícitamente relacionadas con Cristo en el Nuevo Testamento
En determinados casos, los escritores del Nuevo Testamento identifican textos del Antiguo Testamento y muestran su relación con Jesucristo. Aquí disponemos de interpretación apostólica inspirada que debe recibir especial atención. - Profecías con elementos que requieren considerar diferentes horizontes
Algunos textos presentan dificultades mayores. Puede existir una referencia histórica cercana y, al mismo tiempo, elementos cuyo alcance parece extenderse más allá de aquel acontecimiento. En estos casos debemos evitar tanto negar anticipadamente cualquier horizonte futuro como inventarlo sin evidencia textual.
PRINCIPIO HERMENÉUTICO 3
Un cumplimiento posterior debe establecerse mediante evidencia bíblica y contextual, no mediante semejanzas imaginativas entre el texto antiguo y acontecimientos modernos.
X. El horizonte cercano y el horizonte futuro
La expresión horizonte profético puede ayudarnos a describir cómo determinadas profecías contemplan acontecimientos desde la posición histórica del profeta. Sin embargo, debemos manejar esta idea con cuidado. No debemos asumir que toda profecía posee automáticamente: un cumplimiento cercano + un cumplimiento lejano. Algunas pueden poseerlo. Otras pueden no poseerlo.
La existencia de un horizonte adicional debe demostrarse a partir del texto, del desarrollo canónico o de una identificación posterior realizada por la propia Escritura. Esto nos protege de una práctica interpretativa frecuente: encontrar un acontecimiento histórico que satisface el texto y posteriormente añadir otro cumplimiento futuro simplemente porque deseamos que exista. La pregunta siempre será: ¿Qué evidencia bíblica tenemos para afirmarlo?
XI. La profecía del Antiguo Testamento: su condicionalidad
Otro elemento importante aparece cuando un anuncio profético se encuentra relacionado con la respuesta humana.
Jeremías 18:7-10 proporciona un principio particularmente relevante: Dios describe situaciones en las cuales anuncia juicio contra una nación y esta se vuelve de su maldad, o anuncia bienestar y posteriormente esa nación practica el mal.
El libro de Jonás proporcionará una demostración extraordinaria. Jonás proclama:
- «… «Dentro de cuarenta días Nínive será arrasada«».
— Jonás 3:4.
Pero los ninivitas responden al mensaje y Dios no ejecuta en ese momento la destrucción anunciada. ¿Falló la profecía? No.
El propio desarrollo narrativo muestra que la respuesta de Nínive y la misericordia divina forman parte de la enseñanza del libro. Esto nos obliga a interpretar una declaración profética dentro de la totalidad de su contexto, no aisladamente.
XII. Israel, Judá y la Iglesia
Este será uno de nuestros controles hermenéuticos más importantes. Cuando un texto se dirige a: Israel,
Judá, Jerusalén o Samaria, debemos reconocer primero a sus destinatarios históricos. No debemos sustituir automáticamente esos nombres por «la Iglesia».
Esto no significa que un texto dirigido originalmente a Israel carezca de enseñanza para los cristianos. El Nuevo Testamento mismo utiliza acontecimientos y textos del Antiguo Testamento para instruir a los creyentes. Pero existe una diferencia entre: aplicación legítima y sustitución arbitraria del destinatario.
Por ejemplo, podemos descubrir principios acerca del carácter de Dios, la gravedad del pecado, la idolatría, la justicia, la misericordia o el arrepentimiento que poseen verdadera relevancia para los creyentes. Pero eso no nos autoriza a afirmar automáticamente que toda promesa territorial, nacional o histórica dirigida a Israel fue originalmente pronunciada acerca de la Iglesia.
CLAVE DOCTRINAL
La continuidad de la revelación bíblica debe estudiarse sin borrar las distinciones que el propio texto establece entre sus destinatarios históricos.
XIII. Las naciones tampoco deben ser reemplazadas arbitrariamente
El mismo principio se aplica a las naciones. Si Abdías habla acerca de Edom, primero debemos estudiar Edom. Si Nahúm habla acerca de Nínive, primero debemos estudiar Nínive. No debemos convertir automáticamente: Edom → alguna nación moderna o Nínive → alguna ciudad contemporánea.
Puede haber principios teológicos aplicables a otras sociedades y naciones, pero esa aplicación debe distinguirse del significado histórico del texto. Esto será particularmente importante para nuestra labor apologética.
XIV. El peligro de interpretar la Biblia desde el periódico
Cada generación experimenta acontecimientos que parecen extraordinarios. Guerras. Epidemias. Terremotos. Eclipses. Crisis económicas. Cambios políticos. Conflictos en Medio Oriente. Nuevas tecnologías. Algunos intérpretes toman estos acontecimientos y comienzan a buscar textos proféticos que parezcan describirlos. El procedimiento correcto debe ser el contrario. No comenzamos con el acontecimiento contemporáneo para encontrarle una profecía. Comenzamos con la profecía para determinar qué afirma. Solo posteriormente podremos preguntar si existe alguna relación legítima con acontecimientos posteriores. Esta disciplina evita que cada generación transforme sus propias noticias en el centro de la profecía bíblica.
NOTA APOLOGÉTICA
La semejanza entre una noticia contemporánea y una imagen profética no constituye por sí sola evidencia de cumplimiento.
XV. La profecía del Antiguo Testamento: El Nuevo Testamento como intérprete
Para los cristianos, el estudio de la profecía del Antiguo Testamento no termina en el Antiguo Testamento. Debemos observar cómo el Nuevo Testamento utiliza e interpreta esos textos.
Esto será particularmente importante cuando estudiemos pasajes como Joel 2 y su utilización en Hechos 2, o determinadas profecías de Zacarías relacionadas con los acontecimientos de la vida de Jesús. Aquí debemos mantener dos preguntas juntas: ¿Qué comunicaba el texto dentro de su contexto veterotestamentario? y ¿cómo utiliza posteriormente ese texto el Nuevo Testamento?
No necesitamos enfrentar ambas preguntas. La interpretación canónica responsable escucha ambas etapas de la revelación. Pero debemos permitir que el Nuevo Testamento establezca sus propias relaciones, en lugar de atribuirle conexiones que nosotros hemos creado.
XVI. Descripción, inferencia y sistema
Para esta serie utilizaremos una distinción que ayudará a mantener claridad metodológica.
- Texto bíblico
¿Qué afirma explícitamente el pasaje? - Inferencia teológica
¿Qué conclusión puede derivarse legítimamente de lo que afirma? - Sistema teológico
¿Cómo ha sido organizado posteriormente ese material dentro de determinadas construcciones doctrinales?
Estas tres dimensiones pueden relacionarse, pero no son idénticas.
Un sistema teológico puede proporcionar categorías útiles. Sin embargo, no debemos introducir esas categorías dentro del texto como si fueran necesariamente las palabras o categorías originales del profeta. Esto será especialmente importante cuando lleguemos a textos relacionados con: Israel, el reino, el Día del SEÑOR, el remanente, la restauración y la escatología.
Nuestro procedimiento será: texto primero; sistema después.
XVII. ¿Cómo procederemos con cada profeta?
A partir de estos principios podemos establecer una metodología básica para los doce estudios. Cuando abramos cada libro seguiremos, de manera flexible, una secuencia semejante:
- Identificar al profeta.
¿Quién es? - Ubicarlo históricamente.
¿Cuándo ministró? - Identificar a los destinatarios.
¿A quién habla? - Reconstruir el contexto.
¿Qué estaba sucediendo? - Examinar la estructura literaria.
¿Cómo está organizado el libro? - Identificar su mensaje central.
¿Qué comunica principalmente? - Examinar sus imágenes y recursos literarios.
¿Cómo comunica ese mensaje? - Identificar sus afirmaciones doctrinales.
¿Qué revela acerca de Dios, el pecado, el juicio, la misericordia, el pacto o la esperanza? - Examinar sus anuncios futuros.
¿Qué anuncia y qué evidencia bíblica poseemos acerca de su cumplimiento? - Establecer aplicaciones responsables.
¿Qué principios legítimos pueden trasladarse al lector contemporáneo?
Esta metodología no pretende obligar a los doce libros a adoptar exactamente la misma estructura. Cada libro deberá conservar su propia voz.
XVIII. La ficha del profeta
Como herramienta pedagógica, cada estudio individual comenzará con una Ficha del profeta. La estructura inicial será:
Profeta:
Significado del nombre:
Período aproximado:
Reino o contexto político:
Reyes contemporáneos:
Profetas contemporáneos:
Destinatarios principales:
Potencia dominante:
Contexto histórico:
Problema central:
Mensaje central:
Temas principales:
Texto clave:
Lugar dentro de la historia bíblica:
Cuando algún dato no pueda determinarse con suficiente seguridad, no rellenaremos el espacio mediante especulación. Indicaremos: desconocido, aproximado o discutido, según corresponda.
Esto convertirá la ficha no solamente en un recurso informativo, sino también en un ejercicio de honestidad hermenéutica.
XIX. Semáforo hermenéutico para la serie PRM
Podemos incorporar una herramienta sencilla que ayude especialmente a nuestros lectores no especializados.
🟢 EL TEXTO LO AFIRMA
Información expresamente declarada por el pasaje.
🟡 PUEDE INFERIRSE
Conclusión razonable derivada del texto y su contexto, pero no expresada directamente.
🔴 EL TEXTO NO PERMITE AFIRMARLO
Interpretación que excede la evidencia disponible o que requiere información que el texto no proporciona.
Este sencillo control puede ser particularmente útil en cuestiones de cronología, simbolismo y cumplimiento profético. No todo posee el mismo grado de certeza. Y reconocerlo fortalece, en lugar de debilitar, una interpretación responsable.
XX. Advertencia teológica
Existe una diferencia fundamental entre reconocer que la Biblia contiene profecía acerca del futuro y convertir la Biblia en un código destinado principalmente a descifrar acontecimientos contemporáneos.
Los profetas hablaron acerca del futuro. Pero también hablaron acerca del presente de sus destinatarios. Denunciaron pecado. Exigieron justicia. Llamaron al arrepentimiento. Confrontaron falsa adoración. Proclamaron la santidad de Dios. Anunciaron juicio. Ofrecieron esperanza.
Si nuestra lectura solamente busca fechas, guerras, gobiernos y acontecimientos futuros, podemos terminar interesados precisamente en aquello que más despierta nuestra curiosidad y desatender aquello que el profeta quería confrontar en sus primeros oyentes.
CLAVE DOCTRINAL
La profecía bíblica revela que Dios actúa y habla dentro de la historia.
Sus mensajes no son acertijos independientes del tiempo y del espacio.
Fueron comunicados mediante personas reales, a destinatarios reales y dentro de acontecimientos históricos reales.
Al mismo tiempo, forman parte de una revelación que se desarrolla progresivamente y que debe ser considerada dentro del conjunto de las Escrituras.
Por eso nuestra interpretación debe mantener juntas dos realidades: contexto histórico y contexto canónico.
Ignorar cualquiera de ellas empobrece nuestra lectura.
PRINCIPIO HERMENÉUTICO
Antes de trasladar una profecía hacia el futuro, hacia la Iglesia o hacia nuestra realidad contemporánea, debemos establecer qué comunicaba el texto dentro de su contexto original y qué evidencia bíblica autoriza posteriormente esa extensión.
Este principio será uno de nuestros controles permanentes durante todo el estudio de los Profetas Menores.
Conclusión de «La profecía del Antiguo Testamento»
Leer correctamente la profecía del Antiguo Testamento exige algo más que identificar predicciones.
Necesitamos escuchar al profeta dentro de su mundo. Debemos reconocer sus destinatarios, comprender las circunstancias históricas, respetar el género literario, identificar metáforas y símbolos, examinar los oráculos de juicio y salvación, estudiar cuidadosamente expresiones como «el Día del SEÑOR» y «Así dice el Señor» distinguiendo entre significado original, inferencia teológica, cumplimiento posterior y aplicación contemporánea.
También debemos aprender a decir: «el texto lo afirma»; «esto puede inferirse»; o «no tenemos suficiente evidencia para afirmarlo». Esa disciplina será especialmente necesaria cuando encontremos textos difíciles o cuando existan diferentes interpretaciones dentro del cristianismo.
Nuestro objetivo no será hacer que los Profetas Menores confirmen previamente nuestro sistema. Será escuchar cuidadosamente lo que ellos dijeron.
Visite la sección principal de Profetas Menores (PRM)
Artículos Introductorios Profetas Menores (PRM)
- Bosquejo general del Antiguo Testamento
- El profeta en el Antiguo Testamento
- El mundo de los Profetas Menores